real key — перевод на русский

real key — настоящий ключ

This was not the real key.
Это был не настоящий ключ.
I mean, the real key has been inside you all along.
То есть, настоящий ключ всё это время был внутри тебя.
the real key is here.
Но вот настоящий ключ.
He was so fascinated with the real key, he made a mold of it.
Он был настолько очарован настоящим ключом, что сделал его слепок.
advertisement

real key — ключ ко всему

Israel is really the key to the story.
Израиль — ключ в этой истории.
That's really the key to everything.
И это правда ключ ко всему.
But we both had the same goal. And I think that was really the key to everything in our lives.
У меня могли быть другие методы, чем у него, но цель у нас была одна, и, я думаю, в этом был истинный ключ ко всему в нашей с ним жизни.
This is really key, though, what you guys are doing here.
Это ключ ко всему,несмотря на то,что вы ребята тут делаете.
advertisement

real key — действительно ключ к тому

Look, if you're really the key to opening up that coffin,
Слушай, если ты действительно ключ от этого гроба,
But I ask myself, "Is it really the key... to everything?
Но я спрашиваю себя: "Действительно ли это ключ ко всему?
— I mean, in a sense, that's really the key... for why a worldview change is important.
Это, в некотором смысле, это действительно ключ к тому, почему изменение взгляда на мир является таким важным.
advertisement

real key — реальный ключ

The real key, please.
Реальный ключ, пожалуйста.
He swapped the real key with the fake one.
Он заменил реальный ключ поддельным.

real key — другие примеры

— I got some really key guys I can call for you for the job.
— Я мог бы позвонить ещё одному типу насчет этой работы.
It's really the key for getting-— You know.
Это правда помогает быть...
The real key... is this.
Вот.
I was just thinking about, you know, independence and freedom and how those are really keys to being an american, you know?
О независимости и свободе И как действительно быть американцем?
But the real key is a friendly personality.
Девиз кассира — будь точным и дружелюбным.
Показать ещё примеры...