real jerk — перевод на русский

real jerk — настоящим придурком

And he was a real jerk.
И он настоящий придурок.
You're a real jerk, you know that?
Знаешь, ты настоящий придурок.
You're a real jerk, you know that?
Ты настоящий придурок, ты знаешь это?
A real jerk.
Настоящий придурок
I could be a real jerk, right?
Я могу быть настоящим придурком, правда?
Показать ещё примеры для «настоящим придурком»...
advertisement

real jerk — придурок

No, but after the game yesterday, he was a real jerk.
Нет, но после сегодняшней игры, он вел себя как придурок.
I've been a real jerk.
Я вёл себя как придурок.
Get out, you really jerk!
Убираемся от сюда, придурок!
Comes off like a real jerk.
Вел себя как придурок.
This Ted guy sounds like a real jerk.
Этот парень Тед, кажется таким придурком.
Показать ещё примеры для «придурок»...
advertisement

real jerk — настоящий козёл

You must think I'm a real jerk having you carry all the bags.
Ты наверное думаешь, я настоящий козёл, так как тебе приходится нести все сумки.
He was a real jerk.
Он настоящий козёл
You're a real jerk, you know that?
Ты самый настоящий козел, ты в курсе?
I acted like a real jerk, and I'm sorry, Lois.
Я был настоящим козлом, прости меня Лоис.
Guy was a real jerk.
Он вел себя как настоящий козел.