real culprit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «real culprit»

real culpritнастоящий преступник

A real culprit!
Настоящий преступник!
I just want the real culprit.
Мне нужен настоящий преступник.
The real culprit.
Настоящий преступник.
Which means one of those four people is the real culprit.
Следовательно, один из них — настоящий преступник.
And maybe the real culprit panicked when Hetty put the whole place on lockdown.
А настоящий преступник запаниковал, когда Хэтти изолировала все здание.
Показать ещё примеры для «настоящий преступник»...
advertisement

real culpritнастоящего виновника

It;brgt; it would be difficult to find the real culprit.
Будет трудно найти настоящего виновника.
But the real culprit here is invisible.
Но настоящего виновника здесь не видно.
I'll denounce the real culprit.
— Я найду настоящего виновника.
So if the real culprit is still out there, believe me, I want to find him more than anyone.
Так что если настоящий виновник еще на свободе, то поверь мне, я хочу его найти больше, чем кто либо.
But isn't America the real culprit here, because we... created the... idea... of the drone?
Но разве не Америка настоящий виновник здесь из-за того, что мы... придумали... идею... дрона?
Показать ещё примеры для «настоящего виновника»...