real crime — перевод на русский

real crime — настоящее преступление

She said it was the only way a loser like me... was ever gonna be able to solve a real crime.
Она сказала, что единственный выход для такого неудачника... это хотя бы однажды раскрыть настоящее преступление.
The real crime is how you look in it.
Настоящее преступление то, как ты в ней выглядишь.
See, the real crime is not committing to your dream.
Видишь, настоящее преступление — это не стремиться к своей мечте.
Hey, at least we got a real crime.
Эй, по крайней мере у нас настоящее преступление.
All a real cop cares about Is stopping real crimes.
Все что волнует настоящего копа, это как предотвратить настоящее преступление.
Показать ещё примеры для «настоящее преступление»...
advertisement

real crime — преступление

That your only real crime was loving america.
Что твое единственное преступление, это любовь к Америке.
Nathan, get yourself a real crime to investigate here.
Нейтан, сам ищи тут преступление, если хочешь.
Telling lies is the real crime.
Лгать — это преступление.
That's the real crime!
Вот преступление.
Although stopping a real crime and getting a promotion, That'd be nice, but — Hey, hey.
Несмотря на то, что было бы неплохо предотвратить преступление и получить поощрение, но...
Показать ещё примеры для «преступление»...