real chance — перевод на русский

real chance — реальный шанс

Ours is the first generation with a real chance of finding some of the answers.
Наше поколение — первое, кто имеет реальный шанс найти хотя бы часть ответов.
The doctors say this operation has a real chance of helping him.
По словам доктора, операция — это реальный шанс помочь ему.
My first real chance to have a kryptonian family here on Earth.
Мой первый реальный шанс создать здесь, на Земле новую криптонскую семью.
If I had thought that there was a real chance that Dwight would be permanent manager, I would have pre-quit.
Если бы я думал, что есть реальный шанс, что Дуайт станет постоянным управляющим, я бы предварительно ушел.
It seems to me if we could manage to pool all of that, if we each do what we can do, then Downton has a real chance.
Мне кажется, что если бы мы сумели объединить усилия, если бы каждый делал то, к чему способен, у Даунтона появился бы реальный шанс.
Показать ещё примеры для «реальный шанс»...
advertisement

real chance — шанс

Rookies, this is a real chance to make your bones.
Новички, это ваш шанс отличиться.
You have to give me a real chance to find out.
Тебе придется дать мне шанс, чтобы убедиться.
This could be my only real chance to get through to him.
Это мой единственный шанс до него достучаться.
Course, I don't seriously believe there's any real chance of that.
Конечно, я особо не верю, что на это есть хоть какой-то шанс. — Нет, нет, конечно же нет.
Our only real chance of tracking him down... is if when he attacks again someone raises the alarm.
Единственный шанс выследить его это найти того, кого он покусает
Показать ещё примеры для «шанс»...