real adventure — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «real adventure»

real adventureнастоящее приключение

Say, this is gonna be a real adventure, huh, Dad?
Это же настоящее приключение, правда, папа?
This is a real adventure.
Настоящее приключение.
But this is my first real adventure.
Но это — мое первое настоящее приключение.
And just like that, the real adventure had begun.
Вот так и началось настоящее приключение.
You want a real adventure, you gotta chart your own course.
Хочешь настоящее приключение — прокладывай маршрут сам.
Показать ещё примеры для «настоящее приключение»...