ready yet — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «ready yet»
ready yet — ещё не готов
It may not be ready yet.
Он, наверное, еще не готов.
Just not ready yet.
Просто я ещё не готов.
You ready yet?
Ты ещё не готов?
You are not ready yet, my little grasshopper.
Ты еще не готов, мой маленький кузнечик.
Dinner is not quite ready yet.
Ужин еще не готов.
Показать ещё примеры для «ещё не готов»...
advertisement
ready yet — готов
Is the coffee ready yet?
Фрэд, готов кофе с молоком?
Are you ready yet?
Ты готов?
Is the meal ready yet?
Гогда будет готов обед?
Is dinner ready yet?
Карен, ужин готов?
Uh, uh, Danny is not ready yet, so you have to wait a minute, Sabrina, please.
Дэнни ещё не готов, так что подожди еще минутку, Сабрина.
Показать ещё примеры для «готов»...
advertisement
ready yet — уже готов
Is it ready yet?
Он уже готов?
Is the golem ready yet?
Разве Голем уже готов?
Stuart, the editor-in-chief wants a horoscope made out for that new singer, is it ready yet?
Стюарт, шеф-редактор ждёт гороскоп той новой певицы. Он у тебя уже готов?
So, uh, you ready yet?
Ну... Ты уже готов?
Ritchie ready yet?
Ричи уже готов?
Показать ещё примеры для «уже готов»...
advertisement
ready yet — ещё
The results can't be ready yet.
Господин Циммерман, их ещё и не может быть.
I'm not ready yet. I'm not ready!
Я ещё не готова.
No, I'm not ready yet.
Нет, я ещё не могу. Снимай свой пояс.
and my tag isn't ready yet
Я только пришел на работу. Мне еще бейджик не сделали.
It's not ready yet, we don't have the move.
Но у нас даже связки ещё не поставлены.
Показать ещё примеры для «ещё»...
ready yet — ещё не совсем готов
I'M NOT QUITE... READY YET.
я еще не совсем готов.
I'm not quite ready yet.
Я ещё не совсем готов.
Well, that's nice, but I don't think it's ready yet.
Ну, это хорошо. но мне кажется он еще не совсем готов.
I'm actually happy we didn't turn around because I don't think you are ready yet.
На самом я рада, что мы не повернулись мне кажется, ты еще не совсем готов.
I'm not quite ready yet.
Но я еще не совсем готов.
Показать ещё примеры для «ещё не совсем готов»...
ready yet — закончили
— I'm not ready yet.
— Не сейчас, я еще не закончил.
— I wasn't ready yet.
— Я еще не закончил.
The Warden wants to know whether you're ready yet?
Начальник спрашивает, закончили ли вы?
Hey, you ready yet?
закончили?
It's not ready yet.
Я еще не закончила.