ready for another — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ready for another»

ready for anotherготов для другого

Dinner won't be ready for another 15 minutes.
Ужин будет готов только через 15 минут.
Lieutenant, ready for another night of tongo?
Лейтенант, готовы всю ночь играть в тонго?
Darling, I'm ready for another advance.
Дорогая, я готов для другого аванса.
advertisement

ready for anotherготовы для следующего

Okay, everyone, get ready for another exciting round of cakewalk.
Итак, все, готовы к следующему захватывающему раунду пирогулки?
You're about ready for another one, too, aren't you?
Вы тоже готовы для следующего, не так ли?
advertisement

ready for anotherещё по

— I won't be ready for another hour.
Дорогой, мне еще нужно не меньше часа.
How are you guys doing? Ready for another sandwich?
— Ну что, ребята, может, еще по сэндвичу?
advertisement

ready for another — другие примеры

— Aren't you ready for another?
— Вам налить еще?
I see the actors won't be ready for another 60 seconds.
Я вижу, что актеры не будут готовы еще целую минуту.
Come on! Let's get ready for another try!
Приготовились к наступлению.
Ready for another flying lesson?
Ещё один урок летного мастерства.
— Now, are you ready for another run?
Готовы к следующему заходу? Да, сэр.
Показать ещё примеры...