reached that point — перевод на русский

reached that point — достигла момента

— [Alice continues] So I guess you've reached that point... the point where you can no longer answer any of the questions...
Я полагаю ты уже достигла момента... когда ты уже не можешь ответить на любой из этих вопросов
I guess you've reached that point where you can't answer any of the questions.
Я полагаю ты уже достигла момента, когда ты уже не можешь ответить на любой из вопросов.
You ask me when you'll reach that point.
Ты спрашиваешь, когда достигнешь этого момента.
advertisement

reached that point — дошёл до этого

I would like that, but our relationship hasn't reached that point yet.
Я бы хоть сейчас, но мы ещё до этого не дошли.
Thank you. So far I haven't' reach that point.
Спасибо, я еще не дошел до этого.
advertisement

reached that point — далеки от этого

Yes, well, it'll be a while before we reach that point.
Ну, до этого еще далеко.
— We haven't reached that point yet.
Но мы пока далеки от этого.
advertisement

reached that point — другие примеры

She hasn't reached that point yet.
Она ещё не дошла до этой стадии.
It takes a long time for them to reach that point.
И может уйти много времени на то, чтобы перейти грань.
Nola's hardly reached that point.
Вряд ли для Нолы наступит такое время, мама.
When you reach that point, there's just nothing left to lose, is there, darling?
Когда ты достигаешь этого предела, значит тебе уже нечего терять, правда, дорогая?
We've reached that point
Мы уже достаточно близки
Показать ещё примеры...