reached its end — перевод на русский

reached its end — подошла к концу

I think Bugsy is trying to tell us that our tale has reached its end.
Похоже, Плаксик хочет сказать, что наша сказка подошла к концу.
Farewell. Your life has reached its end.
Прощай... твоя жизнь подошла к концу.
[Marty] I think Bugsy is trying to tell us that our tale has reached its end.
Похоже, Плаксик хочет сказать, что наша сказка подошла к концу.
This... Experiment of ours has reached its end.
Этот наш эксперимент подошел к концу.
advertisement

reached its end — пришёл конец

If it dries up, you will know that I have too reached my end.
Если он высох, значит мне пришел конец.
Now my patience has reached its end!
Но теперь моему терпению пришёл конец!
advertisement

reached its end — другие примеры

This butcher didn't finally reach his end until the winter of'79, not far from here in our Western Woods.
Этот палач нашел свою кончину лишь зимой '79, недалеко отсюда в наших Западных Лесах.
When my life reaches its end.
эластичный пояс будет растянут до предела.
Was the quest reaching its end?
Поиски приближались к концу?
My life is reaching its end.
Моя жизнь кончается.
And so, as Christmas morning began, my journey had reached its end.
Так, когда Рождественское утро началось, моё путешествие закончилось.
Показать ещё примеры...