raphael — перевод на русский

raphael — рафаэль

So was Raphael, monsieur.
Как и Рафаэль, месье.
Neither did Raphael, nor Watteau, nor Correggio.
Как Рафаэль, Ватто, Караваджо.
And, look, signed by Raphael.
И посмотрите на автограф: Рафаэль.
Yes, but Raphael de Santis...
Да, но Рафаэль *де* Санти.
Don Raphael! How are you?
— Дон Рафаэль, как поживаете?
Показать ещё примеры для «рафаэль»...
advertisement

raphael — рафаэля

You promised to show me that new Raphael.
Вы обещали показать мне этого нового Рафаэля.
For a thousand lira, what do you want? A real Raphael?
Что же ты хочешь за 1000 лир, настоящего Рафаэля?
What this after artist, who exceeds on the significance of Raphael?
Что это за художник, превосходящий по значимости Рафаэля?
If I see Raphael, I will give him your message.
Если я увижу Рафаэля, то передам ему ваше послание.
Do you know Raphael?
Вы знаете Рафаэля?
Показать ещё примеры для «рафаэля»...
advertisement

raphael — рафаель

Listen Raphael, this is Kevin Storena.
Слушай, Рафаель, это Кевин Сторена.
This is ridiculous, Raphael.
Это смешно, Рафаель.
Raphael.
Рафаель.
Raphael writes for others.
Рафаель пишет за других.
I really want Raphael to write a novel under his own name.
Мне очень бы хотелось, чтобы Рафаель написал роман под собственным именем.
Показать ещё примеры для «рафаель»...
advertisement

raphael — рафаил

Raphael is here.
Рафаил здесь.
Raphael, Uriel...
Рафаил, Уриэль...
Raphael, where is he?
Рафаил, где он?
Cops have Saint jude, doctors have Raphael the archangel.
У полицейских это святой Иуда, у врачей — архангел Рафаил.
And by the way, Raphael says hello.
И кстати, Рафаил передает привет.
Показать ещё примеры для «рафаил»...

raphael — рафаэлем

Everything ok with little Raphael... or Luke?
Все в порядке с малышкой Рафаэлем?
Célestin had an advantage over Raphael.
У Селестина было преимущество перед Рафаэлем.
Did Raphael Santi ever design a chapel with an ossuary annex and an angel figure commissioned by the Catholic church?
Нет ли среди часовен, построенных Рафаэлем, той, в которой есть скульптура ангела?
Have you and Raphael set a date?
Вы с Рафаэлем уже назначили дату?
If we can beat Raphael, we can end this!
Покончим с Рафаэлем, покончим со всем этим!
Показать ещё примеры для «рафаэлем»...

raphael — рафаэлю

Like divine Raphael his talent is heavenly.
Подобно божественному Рафаэлю, его талант неземной.
I also came to invite Raphael.
Я тоже приехала передать приглашение на ужин Рафаэлю.
Tell, uh, Raphael to bite me.
Передай Рафаэлю иди лесом.
You go to Raphael, baby.
Тогда обратитесь к Рафаэлю, дружок.
To Prince Raphael.
Принцу Рафаэлю.
Показать ещё примеры для «рафаэлю»...

raphael — рафаила

Okay, are we gonna...trap raphael with a nice vinaigrette?
Отлично! Мы заманим Рафаила в ловушку бутылочкой с соусом?
If we can beat Raphael, we can end this!
Если мы можем победить Рафаила, мы можем положить этому конец!
If we can beat Raphael, we can end this!
Если одолеем Рафаила, то положим этому конец.
I can stop Raphael.
Я могу остановить Рафаила.
Please go home and let me stop Raphael.
Прошу, поезжай домой и позволь мне остановить Рафаила.
Показать ещё примеры для «рафаила»...