ramen noodles — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ramen noodles»

ramen noodlesлапша

Do you know why ramen noodles are twisted?
Знаешь, почему лапша имеет форму спиралек?
So you can't take ramen noodles and a rundown inn, huh?
[ Значит дешёвый отель и лапша тебя не устраивают? ]
But I think that you owe me something for all those ramen noodles.
Но ты еще расплатишься за всю лапшу, что висит у меня на ушах.
I traffic Sony PSPs, ramen noodles, not drugs.
Я барыжу Sony PSP и лапшой, не наркотой.
Tell you what, I got a pack of ramen noodles with your name on it, what do you say?
Вот что: У меня специально для тебя есть пачка растворимой лапши...что скажешь?