raised the alarm — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «raised the alarm»

raised the alarmподнять тревогу

Yes, but you see, if you did, Gambit is programmed to raise the alarm.
Да, но видите ли, если вы это сделаете, Гамбит запрограмирована поднять тревогу.
To raise the alarm.
Поднять тревогу.
You must ride to Edoras and raise the alarm.
Вы должны скакать в Эдорас, чтобы поднять тревогу.
Raise the alarm!
Поднять тревогу!
To raise an alarm and then be set upon my fellow Englishmen who would beat me to death in their indignation, tear me apart with patriotic passion.
Поднять тревогу, а затем подвергнуться нападению от собратьев-англичан, чтобы они забили меня до смерти в негодовании, порвали меня на части с патриотической страстью.
Показать ещё примеры для «поднять тревогу»...