raise your hand to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «raise your hand to»

raise your hand toподнимать руку

I know you're not supposed to raise your hand to a child, but I raise you twenty.
Я знаю что ты не должен поднимать руку на ребенка, но я повышаю ставку в двадцать раз.
You don't need to raise your hand to speak here, Albert.
Чтобы тут говорить, поднимать руку не нужно, Альберт.
I've never raised my hand to her.
— Я никогда не поднимал на неё руки.
If you swear never to raise your hand to the Lady Melisandre again.
Если поклянешься больше не поднимать руки на Мелисандру.
'Never raise your hand to your children.'
Никогда не поднимай руку на своих детей.
Показать ещё примеры для «поднимать руку»...
advertisement

raise your hand toподнять на меня руку

How dare you raise your hand to me?
Как смела ты, поднять на меня руку?
. You want to raise your hand to me? .
Хочешь поднять на меня руку?
Please raise your hands to the heavens or I will resurrect you where you stand.
Пожалуйста, поднимите руки к небесам, или я воскрешу вас там, где вы стоите.
The girl wouldn't raise her hand to anyone.
Девушка бы и руки ни на кого не подняла.
Your submitted medical conditions. When you hear yours read, Please raise your hand to indicate that it is real.
А теперь поднимите руки те, кто за Санту-Майкла.
Показать ещё примеры для «поднять на меня руку»...