raise your eyes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «raise your eyes»

raise your eyesподними глаза

Raise your eyes and look at me.
Подними глаза и посмотри на меня.
Raise your eyes.
Подними глаза.
So, I raised my eyes to Heaven and prayed with devotion.
Я поднял глаза к небу и молился с благоговением.
Sister, raise your eyes to heaven.
Сестра, поднимите глаза к небу.
She raised her eyes and spoke at last.
Она подняла глаза и наконец заговорила.