raise a toast to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «raise a toast to»

raise a toast toподнять тост за

To raise a toast to home and victory.
Поднять тост за дом и победу.
I would also like to raise a toast to Corrine.
Я также хотела бы поднять тост за Коррин.
Well, let me, in turn, raise a toast to my father.
Что ж, позволь мне, в ответ, поднять тост за моего отца.
Why, I think it's perfectly acceptable to raise a toast to Jesus on his birthday, don't you agree?
Нужно же поднять тост в день рождения Иисуса.
I would raise a toast to you but there doesn't seem to be anything at hand.
Я бы поднял тост за вас но, похоже, тут нет подходящей выпивки.