rainbow bridge — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rainbow bridge»

rainbow bridgeрадужный мост

What if we could find Bi-Frost the Rainbow Bridge?
Что если мы найдем Радужный Мост Бифрост?
— Find the Rainbow Bridge?
— Найдем Радужный Мост? !
The Rainbow Bridge.
Радужный Мост...
More like a Rainbow Bridge.
Нет, Радужный мост.
So, okay, so we get to the coronation spot by crossing the Rainbow Bridge.
Так, доберёмся к месту коронации через Радужный мост.
Показать ещё примеры для «радужный мост»...
advertisement

rainbow bridgeмосту радуги

On the rainbow bridge our ancestors' spirits await the reunion with your valiant soul
На мосту радуги... духи наших предков ожидают встречи с твоей доблестной душой
When he arrives at the heavenly home of our ancestors he'll come across a beautiful rainbow bridge
Когда он прибывает во владения духов наших предков, он проходит по прекрасному мосту радуги
When she reaches the rainbow bridge she opens her hands showing her calluses that can never be removed
Когда она прибывает к мосту радуги, она раскрывает свои ладони, на которых видны непроходящие мозоли
(Can a beautiful rainbow bridge still be spread out over it?
(Может ли над ними по-прежнему раскрыться прекрасный мост радуги?
My father told me that I should ask Chief Mouna to help us youngsters get our faces tattooed so that the ancestors' spirits guarding the rainbow bridge will recognize us as the true Seediqs
Мой отец сказал мне, чтобы я попросил вождя Мона... помочь нам сделать татуировки на лицах наших детей, чтобы духи на мосту радуги... всегда знали нас как настоящих Сидиков
Показать ещё примеры для «мосту радуги»...