rahl — перевод на русский

Варианты перевода слова «rahl»

rahlрал

First you need to know about a man named Darken Rahl, if he is a man, and not some twisted wraith of evil brought forth from the underworld to shatter the dreams of humankind.
Во-первых, тебе нужно узнать о человеке по имени ДАркен РАл, если он человек, а не исчадие зла, вышедшее из адских глубин, чтоб погубить мечты человечества.
Rahl sent his assassins.
Рал послал убийц.
And if Darken Rahl gets it, he will use it to control every corner of the world, and we would all become his slaves.
И если ДАркен РАл её получит, он подчинит себе весь мир.
Lord Rahl?
Лорд Рал?
The man I serve, Lord Darken Rahl, is trying to bring down the Boundary. — And how will he do that?
Мой господин, ДАркен Рал, пытается уничтожить Границу.
Показать ещё примеры для «рал»...
advertisement

rahlралов

He will richly reward any ruler wise enough to ally himself with the House of Rahl.
Он щедро вознаграждает любого, кто присягнёт Дому РАлов.
And think of the thousands who saw their brothers and sons die fighting the House of Rahl.
И подумайте о тысячах, кто видел смерть их братьев и сыновей в борьбе за Дом Ралов.
Rahl and Zorander.
Ралов и Зорандеров.
And I will do whatever it takes to end the tyranny of the House of Rahl.
И я сделаю все, чего бы мне это ни стоило, чтобы положить конец тирании Дома Ралов.
He was the only man strong enough to end the tyranny of the House of Rahl.
Он был единственным человеком, сильным достаточно, чтобы положить конец тирании семьи Ралов.
Показать ещё примеры для «ралов»...
advertisement

rahlралл

Darken Rahl appeared to me.
Даркен Ралл явился ко мне.
It was Panis Rahl.
Это был Панис Ралл.
What if Rahl is the enemy of the light?
Что делать, если это Ралл враг свет?
My most loyal servant of all, Darken Rahl, has betrayed me.
Мой самый верный слуга во всем, Даркен Ралл, предал меня.
Richard is the Lord Rahl.
Ричард — Лорд Ралл.
Показать ещё примеры для «ралл»...
advertisement

rahlралла

Tell us, Seeker, have you seen Darken Rahl again, since the day he marked you?
Расскажи нам, Искатель, ты снова видел Даркена Ралла с тех пор, как он пометил тебя?
We could raise the Lord Rahl together.
Мы могли бы вместе вырастить Лорда Ралла.
I'm not powerful enough to-to kill someone like Panis Rahl.
Я не достаточно силен, чтобы убить кого-то вроде Паниса Ралла.
If anyone could take on the Sisters of the Dark, it's the son of Cara and Darken Rahl.
Если кого и могли забрать Сестры Тьмы, то лишь сына Кары и Даркен Ралла.
In a world free from the Keeper and banelings and Darken Rahl.
В мире, свободном от Владетеля и бейлингов и Даркена Ралла