rafael — перевод на русский
Варианты перевода слова «rafael»
rafael — рафаэль
Brother Rafael!
Брат Рафаэль!
Good day, Brother Rafael.
Добрый день, брат Рафаэль.
What are you saying, Brother Rafael?
Что ты говоришь, брат Рафаэль?
The young people are smarter these days, Rafael. Yes, indeed!
— Молодежь нынче стала умнее, Рафаэль!
Rafael Romero.
— Рафаэль...
Показать ещё примеры для «рафаэль»...
advertisement
rafael — рафаэля
I am Leonardo Rosillo, the son of Rafael Rosillo, who has the honor to be one of your vaqueros, Patron.
— Да, я. — Я Леонардо РосИйо. Сын Рафаэля Росийо, который имеет честь быть одним из ваших пастухов, господин.
Are you a relative of Don Rafael, the one with the pharmacy?
Месье! А Вы родственница дона Рафаэля?
My friend Rafael has an uncle in the Sporting Club of Merida.
Дядя моего друга Рафаэля состоит в спортклубе в Мериде*. -----------------------------------------— *Соседний город.
Help me carry Rafael.
Помоги мне отнести Рафаэля.
Because of Rafael.
Из-за Рафаэля.
Показать ещё примеры для «рафаэля»...
advertisement
rafael — рафаэлем
What time did you pick up Rafael, last night?
Когда прошлой ночью ты встречался с Рафаэлем?
And nothing with Rafael either... no problems at school or with his friends.
С Рафаэлем тоже порядок... никаких проблем в школе или с друзьями.
You slept with Rafael.
Ты спала с Рафаэлем.
Can you please stop calling him Rafael?
Пожалуйста, перестань называть его Рафаэлем!
— I just really want you and Rafael to bond, and I think dinner together will help.
— Я просто хочу чтобы между вами с Рафаэлем была связь, и я думаю, что ужин поможет.
Показать ещё примеры для «рафаэлем»...
advertisement
rafael — рафаэлю
Why not be discussed Uncle Rafael?
А почему бы нам не рассказать всё это дяде Рафаэлю?
Rafael was 25 or 26 and had lived all his life alone in New York.
Рафаэлю было 25-26 лет, он очень долго жил один в Нью-Йорке.
How did Lisa respond to Rafael?
Как Лиза отнеслась к Рафаэлю?
— Arrange for Rafael to visit with Lisa.
— Устройте Рафаэлю встречу с Лизой.
That title belongs to Rafael Montero.
Этот титул принадлежит Рафаэлю Монтеро.
Показать ещё примеры для «рафаэлю»...
rafael — рафаель
Rafael Romero on guitar.
— Рафаель Ромеро, гитара.
Rafael Salgado.
Рафаель Сальгадо.
Rafael Salgado-— where is he?
Рафаель Сальгадо.. где он?
His name is Rafael Salgado.
Его зовут Рафаель Сальгадо.
Rafael knew things between them would settle, get better with time.
Рафаель знал, что их отношения наладятся, станут лучше со временем.
Показать ещё примеры для «рафаель»...
rafael — рафаэле
But the real pressing question is how is Rafael Marques?
Но меня больше волнует вопрос о Рафаэле Маркисе?
You know, the way I... the way I feel about Rafael...
Ты знаешь. то.. то, что я чувствую о Рафаэле..
No Rafael talk.
Никаких разговоров о Рафаэле.
But we do need to talk about Rafael.
Но нам надо поговорить о Рафаэле.
I do what is necessary to taking good care of Rafael.
Я сделаю все что нужно, чтобы позаботиться о Рафаэле.
Показать ещё примеры для «рафаэле»...
rafael — рафаеля
Let me update Rafael.
Нужно предупредить Рафаеля.
No, but I did want to ask Rafael if he wanted to join Mateo and me to see the Din-o-mites tomorrow.
Нет, но я хотела спросить у Рафаеля не хотел бы он присоединиться к нам с Матео посмотреть на Диномайтов завтра.
Why would Derek blackmail Rafael for a hotel?
Почему бы тогда Дерек шантажировал Рафаеля из-за отеля?
Oh, and speaking of shady relatives, Rafael's mom was the crime lord known as Mutter.
И говоря уже о сомнительных родственниках, мама Рафаеля криминальный авторитет, более известна, как Мутер.
To make sure Petra doesn't corrupt Rafael's soul.
Убедиться, что Петра не развратит душу Рафаеля.
Показать ещё примеры для «рафаеля»...