radio chatter — перевод на русский

radio chatter — болтовня по радио

(police radio chatter)
(Полицейская болтовня по радио)
(police radio chatter) (man) step back, everyone!
(полицейская болтовня по радио) отойти всем назад!
[indistinct radio chatter]
(нечёткая болтовня по радио)
[indistinct radio chatter] [phone beeps] [phone ringing]
(невнятная болтовня по радио] [телефон звонит] [звонит телефон]
[indistinct radio chatter]
(невнятная болтовня по радио]
Показать ещё примеры для «болтовня по радио»...
advertisement

radio chatter — радиопереговоры

I recorded radio chatter about it last cooling system check.
Я записал радиопереговоры о нём во время последней его проверки.
— No. We intercepted radio chatter from Moldovan friendlies to find this place.
Мы перехватили радиопереговоры молдавских союзников, говоривших об этом месте.
[Heartbeat thumping, sounds muted] [Sounds back to normal, police radio chatter, sirens]
[звуки замолкают] [полицейские радиопереговоры, сирена]
(Indistinct conversations, police radio chatter)
Неразборчивый разговор, полицейские радиопереговоры.
[Police radio chatter] [Ignition turns over]
[полицейские радиопереговоры] [заводится двигатель]
Показать ещё примеры для «радиопереговоры»...
advertisement

radio chatter — по рации

North End bus yard, multiple precincts rolled, but radio chatter's not clear on a name, how bad they're hit.
Норд Энд автобусный парк, несколько участков приехало, но по рации сложно было разобрать имя и степень ранения.
[Indistinct conversations] [Police radio chatter]
[Неразборчивый разговор] [говорит по рации]
[Indistinct police radio chatter]
[Невнятные переговоры полицейских по рации]
— ( police radio chatter ) — ( handcuffs clinking )
( гаркает полицейская рация ) ( застёгиваются наручники )
(POLICE RADIO CHATTER)
(ПОЛИЦЕЙСКАЯ РАЦИЯ)
Показать ещё примеры для «по рации»...