quite reputation — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «quite reputation»
quite reputation — репутация
She had quite a reputation in the old days.
— В прошлом, у нее была еще та репутация.
You know, Simms had quite the reputation when I was back at the Bureau.
Знаешь, у Симмса была репутация, когда я была в Бюро.
Getting quite the reputation as a young stallion, aren't you, pal, eh?
У него репутация, как у молодого жеребца, правда, приятель, а?
We've been friends since we were 10, which is longer than I can say for you and Emily, who it seems has quite the reputation herself.
Мы дружим с 10 лет, гораздо дольше чем ты дружишь с Эмили, чья репутация говорит за себя.
In fact, after college, she had quite the reputation as a party girl.
Факт, после колледжа она заработала репутацию тусовщицы.
Показать ещё примеры для «репутация»...
advertisement
quite reputation — та ещё репутация
This place has quite a reputation.
У этой школы та еще репутация.
She has quite a reputation.
У неё та еще репутация.
Yes, that Jedi has quite a reputation.
У этого джедая та ещё репутация.
No criminal charges, but Mr. Stark has quite the reputation.
Судимостей нет, но у мистера Старка та ещё репутация.
Turns out you've got quite the reputation.
Оказалось, у тебя та еще репутация.
Показать ещё примеры для «та ещё репутация»...