та ещё репутация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «та ещё репутация»
та ещё репутация — quite a reputation
Судимостей нет, но у мистера Старка та ещё репутация.
No criminal charges, but Mr. Stark has quite the reputation.
Оказалось, у тебя та еще репутация.
Turns out you've got quite the reputation.
У тебя в школе та ещё репутация. Я изменилась!
You've got quite the reputation at Canterlot High.
У этой школы та еще репутация.
This place has quite a reputation.
У неё та еще репутация.
She has quite a reputation.
Показать ещё примеры для «quite a reputation»...