quite natural — перевод на русский

quite natural — вполне естественно

Her confusion is quite natural, Phoebe.
Ее замешательство вполне естественно, Фиби.
Your anxiety is quite natural but if you ever speak to me like that again I will almost certainly punch you hard on the nose.
Ваше беспокойство вполне естественно, но если вы еще когда-нибудь будете разговаривать со мной в подобном тоне, я тресну вас по носу.
Yeah. That looks quite natural.
Да, выглядит вполне естественно.
But, you know, pretty soon, it will feel quite natural to you, to always be on top.
Но, знаешь, довольно скоро, он будет чувствовать себя вполне естественно, чтобы всегда оставаться на высоте.
It's quite natural.
Это вполне естественно.
Показать ещё примеры для «вполне естественно»...
advertisement

quite natural — естественно

Might be quite natural in one way.
В какой-то мере это было естественно.
But if her real name was Evelyn, then it is quite natural to suspect... that she would give this name to her child.
Но если ее настоящее имя было Ивлин,.. ...естественно предположить, что она назвала этим именем своего ребенка.
Quite naturally I didn't want to embarrass her, so I left.
Естественно, я не хотела ее смущать и ушла.
It's quite natural, but he won't find much.
Это естественно. Но он не многое сможет найти.
I'm sure it was quite natural for you to furnish your room as a monk's cell, but as an inspiration for this story, chapter headings hasn't been easy.
так естественно обставить свою комнату, как монашескую келью, но не так-то просто найти здесь вдохновения для названия следующей главы.
Показать ещё примеры для «естественно»...