quite agree — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «quite agree»

quite agreeсогласен

I quite agree.
Согласен.
— I quite agree with you.
Согласен.
Oh, yes, I quite agree.
О, да, я согласен.
— I quite agree, pointless spoiling everything.
Согласен, не стоит всё портить.
I quite agree.
Я согласен.
Показать ещё примеры для «согласен»...
advertisement

quite agreeсовершенно согласен

I quite agree with you, my boy.
Я совершенно согласен с вами, мой мальчик!
— I quite agree.
— Я совершенно согласен.
I quite agree.
Я совершенно согласен.
I quite agree, and Sir Richard is...
Совершенно согласен, и сэр Ричард...
I quite agree.
Совершенно согласен.
Показать ещё примеры для «совершенно согласен»...
advertisement

quite agreeполностью согласен

— I quite agree.
Полностью согласен.
Yes, I quite agree.
Да, я полностью согласен.
I quite agree.
Я полностью согласен.
Yes, I quite agree, I think so too.
Да, я полностью согласен. Я тоже так считаю.
I quite agree.
Полностью согласен.
Показать ещё примеры для «полностью согласен»...