quiet talking — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «quiet talking»
quiet talking — спокойно поговорить
The boss wants a nice, quiet talk with your friend.
Босс хочет спокойно поговорить с твоим приятелем.
— Cow? Mommy is a cow who needs a quiet talk with the doctor.
Мама — корова, которой надо спокойно поговорить с врачем.
When Nono is gone, we'll quietly talk this over.
Когда Ноно уедет, мы спокойно поговорим об этом.
advertisement
quiet talking — тихой речи
I thought you'd try power quiet talking, which is why I'm wearing a hearing aid.
Я предполагал, что ты можешь попробовать тихую речь, поэтому я надел слуховой аппарат.
I thought you might do that, which is why I'm going to be the first person to do power quiet talking, forcing you to lean in and wonder if you're missing any key phrases.
Я думала, что ты можешь сделать это, вот почему я первой использую силу тихой речи, заставляя тебя наклоняться и сомневаться не пропустил ли ты какую-нибудь ключевую фразу.
advertisement
quiet talking — другие примеры
I'll fix two drinks, and we'll have a nice, quiet talk.
Сейчас сооружу два коктейля, и мы мило, спокойно побеседуем.
To never stand next to Mom quietly talking as we do the dishes?
Без тихих разговоров с мамой во время совместного мытья посуды?