quiet as a mouse — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «quiet as a mouse»
quiet as a mouse — как мышка
This girl right here-— she used to be quiet as a mouse.
Вот эта девчонка... Она была тихой, как мышка.
Quiet as a mouse.
Буду тих, как мышка.
He was as quiet as a mouse.
— Нет, сидел тихо, как мышка.
So you'd stay quiet as a mouse.
Значит, ты бы молчала, как мышка.
Be quiet as mice.
Сидеть тихо, как мышки.
Показать ещё примеры для «как мышка»...
advertisement
quiet as a mouse — как мыши
And you will be as quiet as mice.
А вы до моего возвращения будете сидеть тихо, как мыши.
We were quiet as mice.
Мы были тихи, как мыши.
Yah, quiet as mice.
Ага, как мыши.
We must be as quiet as mice so as not to disturb the sleepers.
Мы должны вести себя тихо, как мыши, спящих нельзя тревожить.
— I'm quiet as a mouse.
— Я тих, как мышь.