quickie — перевод на русский

quickie — по-быстрому

Here for a quickie?

Заскочили по-быстрому?

Hey. How about a quickie?

Эй, а может, по-быстрому?

What about our quickie?

Как же насчет нашего «по-быстрому»?

So, I guess I thought to be a quickie.

Закон есть закон, так что придётся по-быстрому.

I think I have time for a quickie.

Думаю я ещё успею по-быстрому.

Показать ещё примеры для «по-быстрому»...

— Okay, call her, but make it a quickie.

— Окей, звони ей, только быстро.

A quickie, three days, three nights, at the Royal Hawaiian Hotel.

Быстро, три дня, три ночи, В отеле Ройал Гавайи.

This is a quickie.

Я быстро.

— Because quickies are supposed to be quick.

— Потому что быстро это значит быстро.

A few weeks in, she got a quickie divorce, followed by an even quicker marriage to Mr. Grayson.

Через несколько недель, она быстро развелась, что последовало быстрой женитьбой за мистер Грейсона.

Показать ещё примеры для «быстро»...