quick on my feet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «quick on my feet»

quick on my feetбыстро

The contestants have to think quickly on their feet to solve a mind-teasing problem.
Участники должны думать быстро, чтобы ответить на сложные вопросы.
I've got a good eye, and I'm quick on my feet.
Я быстро бегаю и у меня хорошее зрение.
advertisement

quick on my feetбыстро соображают

— I'm quick on my feet.
— Я быстро соображаю.
yeah. They were quick on their feet, weren't they?
Да, Они быстро соображают, правда?
advertisement

quick on my feetшустрый

She's quick on her feet, our girl.
Она шустрая, наша девочка.
I'm not as quick on my feet as you.
Я не такой шустрый, как ты.
advertisement

quick on my feet — другие примеры

I'm not quick on my feet any longer. You're a lot tougher than when we started out.
У меня уже не такие быстрые ноги, а вы гораздо выносливее, чем вначале.
Well, Vargas, you must be pretty quick on your feet.
Варгас? Вы очень резвый.
You're pretty quick on your feet.
Вы не растерялись...
That was quick on your feet.
Ловите на лету.
Quick on your feet.
Быстро встали.
Показать ещё примеры...