putting you on speaker — перевод на русский

На русский язык фраза «putting you on speaker» переводится как «включаю громкую связь» или «переключаю на громкую связь».

putting you on speaker — включаю громкую связь

Put it on speaker.
Включаю громкую связь.
Okay, Mark, I'm putting you on speaker.
Хорошо, Марк, включаю громкую связь.
— I'm putting you on speaker.
Включаю громкую связь.
I'm putting you on speaker, sweetie.
Милый, включаю громкую связь.
I'm putting you on speaker.
Включаю громкую связь.
Показать ещё примеры для «включаю громкую связь»...
advertisement

putting you on speaker — включи громкую связь

Put it on the speaker.
Включи громкую связь.
— Hello. — Put me on the speaker.
Включи громкую связь.
Put it on speaker.
Включи громкую связь.
All right, put me on speaker.
Только хорошие парни. Хорошо ,включи громкую связь.
— So put him on speaker phone!
— Тогда включи громкую связь.
Показать ещё примеры для «включи громкую связь»...
advertisement

putting you on speaker — громкую связь

That is so cool. Can you put me on the speaker?
Круто.Включишь громкую связь?
Answer it. Put it on speaker and act natural.
Включите громкую связь, ведите себя естественно.
But maybe you should just put me on speaker.
Но может просто включитшь громкую связь? -Хорошо, включил.
Put it on speaker.
Громкую связь.
— I'll put her on speaker so you can hear.
Я включу громкую связь, чтобы ты слышал.
Показать ещё примеры для «громкую связь»...
advertisement

putting you on speaker — поставь на громкую связь

Put it on speaker.
Поставь на громкую связь.
Answer the phone, and put it on speaker.
Ответь, и поставь на громкую связь.
Put it on speaker.
Поставь на громкую связь
Put me on speaker, please.
Поставь меня на громкую связь,пожалуйста.
— Put me on speaker.
— Поставь меня на громкую связь.
Показать ещё примеры для «поставь на громкую связь»...

putting you on speaker — выведи на громкую связь

Put it on the speaker.
Выведи на громкую связь.
Put it on speaker.
Выведи на громкую связь.
Put them on speaker, Colonel.
Выведите их на громкую связь, полковник.
Put him on the speaker.
Выведи его на громкую связь.
— Put her on speaker.
— Выведи ее на громкую связь.
Показать ещё примеры для «выведи на громкую связь»...

putting you on speaker — выведите на динамики

— Put them on speakers.
— Выведите на динамики.
Put it on speaker.
Выведите на динамики.
Put it on speaker.
Выведи на динамик.
Put it on speaker.
Выведите на динамик.
Put it on speaker.
Вывести на динамик.

putting you on speaker — переключи на громкую связь

Put me on speaker.
Переключи меня на громкую связь.
Put him on speaker.
Переключи его на громкую связь.
Put her on the speaker.
Переключите её на громкую связь.
Put him on speaker.
Переключите на громкую связь.
Put me on speaker.
Переключи на громкую связь