put yourself in my shoes — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «put yourself in my shoes»
На русский язык фраза «put yourself in my shoes» переводится как «поставь себя на мое место» или «попробуй почувствовать себя на моем месте».
Варианты перевода словосочетания «put yourself in my shoes»
put yourself in my shoes — поставь себя на моё место
Put yourself in my shoes for a minute.
Поставь себя на мое место.
Put yourself in my shoes.
— Я сыта по горло! — Поставь себя на мое место.
I was a bit harsh but with your story about Berlin -— put yourself in my shoes.
Я была немного резкой, но та твоя история про Берлин — поставь себя на мое место.
Put yourself in my shoes and me in yours.
Поставь себя на мое место, а меня на твое.
Will, put yourself in my shoes.
Уилл, поставь себя на мое место.
Показать ещё примеры для «поставь себя на моё место»...
advertisement
put yourself in my shoes — встань на моё место
Just put yourself in my shoes.
Встань на мое место.
For once, put yourself in my shoes.
Хотя бы раз, встань на моё место.
Put yourself in their shoes.
Встаньте на их место.
I was putting myself in his shoes, and I was just thinking, I couldn't watch my daughter whither away, and at least I wanted whatever time I had to be happy.
Я попытался встать на его место, и подумал, что не смогу смотреть как моя дочь увядает, и всё оставшееся время я хотел быть счастлив.
I've put myself in your shoes.
Я пробовал встать на ваше место.