put your head out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «put your head out»

put your head outвысунь голову

Well, put your head out of the window and see for yourself.
Ну, высунь голову в окно и посмотри.
Just put your head out the window.
Высунь голову в окно.
Well, I was thinking put your head out the window like a dog, but that'll work.
Вообще, я думал, ты высунешь голову в окно, как собака, но так тоже годится.
I can, you know, I can put my head out the window if you want, drive with my feet. I got great toe control.
Я могу, ты знаешь, я могу высунуть голову в окно если делаешь веди машину сидя у меня на коленях.
Put your head out the window.
Высуни голову в окно!