put your head down — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «put your head down»
На русский язык фраза «put your head down» переводится как «опустите голову».
Варианты перевода словосочетания «put your head down»
put your head down — опусти голову
Just put your head down.
Опусти голову.
Now, put your head down.
Опусти голову.
Carpy, put your head down.
Карпи, опусти голову.
Okay, put your head down.
ОК, опусти голову.
Put your head down.
Опусти голову.
Показать ещё примеры для «опусти голову»...
advertisement
put your head down — опускать голову
He was a guy putting his head down, doing his job, you know?
Он был парнем, который опускает голову и делает свою работу, понимаешь?
Carpentier puts his head down, tries to fend off the storm of fists.
Карпентье опускает голову, стараясь зашититься от шквала ударов.
Carpentier puts his head down, tries to fend off the storm of fists.
Карпентье опускает голову, пытаясь защититься от шквала ударов.
Sir, you have to put your head down.
Сэр, надо опускать голову.
Stop putting your head down in my house.
Перестань опускать голову в моем доме.
Показать ещё примеры для «опускать голову»...
advertisement
put your head down — опусти голову вниз
Oh, put your head down.
Опусти голову вниз.
Put your head down!
Опусти голову вниз.
Put your head down.
Опусти голову вниз.
You put your head down, you do the job, and you work your way back, one shift at a time.
Опусти голову вниз, делай свою работу, и прорабатывай свой путь назад, смена за сменой.
Okay, kids, put your heads down.
Так дети, опустите свои головы вниз.
Показать ещё примеры для «опусти голову вниз»...
advertisement
put your head down — положить голову
Well, feel free to put your head down and take a nap if you like.
Если хочешь, можешь положить голову и поспать.
You can put your head down right there.
Ты можешь положить голову прямо туда.
Why not you put your head down and rest?
Почему бы тебе не положить голову и отдохнуть?
Okay, put your heads down on your pillows and close your eyes.
Ладно, положите головы на подушки и закройте глаза.
Put your head down.
Положи голову.
Показать ещё примеры для «положить голову»...
put your head down — пригни голову
Put your head down.
Пригни голову.
Okay, put your head down.
Хорошо, пригни голову.
Put your head down. Good girl.
Пригни голову.
You guys, put your head down.
Головы пригните.
Put your head down!
Пригните голову!
Показать ещё примеры для «пригни голову»...