put under a microscope — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «put under a microscope»
put under a microscope — под микроскопом
I DON'T THINK I LIKE BEING PUT UNDER A MICROSCOPE.
Мне не нравится находиться под микроскопом.
My opinion is that I don't think my people need to be put under a microscope.
Мое мнение, я не думаю, что мои люди должны рассматриваться под микроскопом.
Well, I don't like talking about her, and I don't like being put under a microscope.
Я не люблю о ней говорить, и не люблю, когда мою жизнь рассматривают под микроскопом.
Caffrey's case has risen to the level of deputy director and inspector general, and a lot of your work is being put under the microscope.
Дело Кэффри передали на уровень заместителя директора и генерального инспектора, и многие твои дела рассматриваются под микроскопом.
Every case he's prosecuted will be put under a microscope, there will be a raft of appeals.
Каждое дело, которое он вел, будет разобрано под микроскопом, будет целый плот апелляций.
Показать ещё примеры для «под микроскопом»...