put that in writing — перевод на русский

put that in writing — это в письменном виде

You gonna put that in writing?
Оформишь это в письменном виде?
You'll put that in writing?
Предоставите мне это в письменном виде?
Can you put that in writing?
Нельзя ли в письменном виде?
advertisement

put that in writing — это написать

Then you're gonna put that in writing, and you're gonna deliver it to Alex's client.
Тогда ты должен написать об этом, и отнести это клиенту Алекса.
Then you're gonna put that in writing and you're gonna deliver it to Alex's client.
Тогда напиши об этом и передай клиенту Алекса.
You ready to put that in writing?
Вы готовы это написать?
advertisement

put that in writing — это записать

Would you put that in writing?
— Вы не могли бы это записать?
can you put that in writing ?
Ты можешь это записать?
advertisement

put that in writing — в письменной форме

You put that in writing and then we're in business.
Вы показываете это в письменной форме и затем мы в деле
— You willing to put that in writing?
— Вы предоставите в письменной форме?

put that in writing — другие примеры

Sister, will you put that in writing?
—естра, не могли бы вы записать эти слова?
Will you put that in writing, Nellie?
Зафиксируешь это на бумаге, Нелли?
— I wouldn't put that in writing, sir.
Постараемся, сэр.
— Would you put that in writing?
— Вы можете огласить это письменно?
Just as a formality, I've put that in writing.
Маленькая формальность,сэр. Я оформил это на бумаге.
Показать ещё примеры...