это записать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это записать»
это записать — write that down
— Ты это записал?
— Did you write that down?
— Не могли бы вы мне все это записать.
— Maybe you should write that down.
Можно это записать?
— Can I write that down? — All right.
Боже, я должна это записать.
God, I should write that down.
Ты хочешь это записать?
You gonna write that down?
Показать ещё примеры для «write that down»...
advertisement
это записать — record this
Где ты это записал?
Where did you record this?
И когда...когда ты нашла время чтоб это записать?
And when... when did you find the time to record this?
Лейтенант, я бы хотела это записать.
Lieutenant, I'd like to record this.
Я могу это записать? Итак, вы уверены в своем заявлении?
May I record this, so there's no confusion over your statement?
Вы не возражаете, если мы это запишем?
You don't mind if we record this, right?
Показать ещё примеры для «record this»...