put on the mask — перевод на русский

put on the mask — надеть маску

Put on a mask, kidnap Connor, then go find him later, rescue him.
Надеть маску, похитить Коннора, потом найти его и спасти.
You have to put on the mask.
Ты должен надеть маску.
If you could have put on a mask and prevented what happened to her...
Если бы ты мог надеть маску и не дать произойти тому, что случилось с ней...
You can put on the mask.
Ты можешь надеть маску.
Being a vigilante is not just putting on a mask and thinking up a codename.
Быть линчевателем — это не просто надеть маску и придумать себе кодовое имя.
Показать ещё примеры для «надеть маску»...
advertisement

put on the mask — надевает маску

Every day since, I have put on a mask to hide what now suffocates me... the truth.
После того дня, я каждый день надеваю маску, чтобы скрыть то, что душит меня. Правду.
Either I put on the mask or we risk losing Hoffman and Fisk wins.
Либо я надеваю маску, либо мы рискуем потерять Хоффмана, а Фиск побеждает.
When he puts on the mask, he turns into that green thing.
Когда он надевает маску, превращается в эту зеленую фиговину.
And they say that once the male puts on the mask, he's transformed into a spirit.
Говорят, что, когда мужчина надевает маску, он превращается в духа.
Or is it that they become who they are when they put on the mask?
Или мы становимся самими собой, когда надеваем маску?
Показать ещё примеры для «надевает маску»...