put on a few — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «put on a few»
put on a few — набрал пару
Maybe you put on a few pounds, sweetie.
Может ты набрал пару фунтов, дорогой.
I've kind of put on a few pounds since I've been out here.
Я вроде как набрал пару килограмм с последнего своего приезда.
i've actually put on a few pounds.
На самом деле я набрал пару килограмм.
You're just retaliating because I've put on a few pounds.
Ты мстишь мне, потому что я просто набрал пару фунтов.
I've put on a few pounds, all right?
Я набрал пару фунтов, ладно?
Показать ещё примеры для «набрал пару»...
advertisement
put on a few — набрал несколько
I've put on a few pounds and I haven't had much luck reducing on my own for some reason.
дело в том... -— я набрала несколько киллограммов и избавиться от них самостоятельно у меня почему-то не выходит.
I'll just say I put on a few pounds for the role, and come on... people will love that.
Я просто скажу, что набрала несколько фунтов для роли, и.. да ладно, люди поверят в это.
And I may have put on a few extra lbs.
И я, возможно набрал несколько лишних кг.
Looks like you've put on a few pounds.
Похоже ты набрал несколько килограммов.
Hey, hey, you told me to put on a few pounds.
Ты же сам сказал мне набрать несколько фунтов.