put makeup on — перевод на русский

put makeup on — накраситься

I thought you were gonna put makeup on yourselves.
Я думал, что вы собираетесь накраситься.
I'm gonna put makeup on.
Мне нужно накраситься.
Burgess, you gonna put some makeup on?
Бёрджесс, тебе не надо накраситься?
All right, let's you put some makeup on and get right down to The Clam!
Отлично, почему бы тебе не накраситься и мы пойдём в Устрицу!
You put makeup on.
Ты накрасилась?
Показать ещё примеры для «накраситься»...
advertisement

put makeup on — накрасила

And it looks like she put makeup on her.
По-моему, она еще и накрасила её.
She put makeup on me again while I was sleeping, didn't she?
Она опять меня накрасила, да?
They fed him Jager till he passed out, then they put makeup on me to make it look like I was all bruised and bloody.
Они напоили его до беспамятства, потом накрасили меня так, словно я вся в синяках и крови.
— I spent my entire childhood evading people trying to put makeup on me.
— Я провел все свое детство, отбиваясь от попыток меня накрасить.
Can I put makeup on you?
Можно я тебя накрашу?