put it under your — перевод на русский

put it under your — положите его под

You write it in your dream journal, you lock it up... and you put it under your pillow.
Вы напишете об этом в дневнике, закроете его на замок и положите его под подушку.
Put it under your mother's bed in a bowl of fresh milk.
Положите его под кровать матери в чашу со свежим молоком.
I put it under my desk and my space heater burnt it to a crisp.
— Ладно! Я положила её под стол, а обогреватель поджарил до хрустящей корочки.
Look, I put it under my bed, okay?
— Послушай, я положил его под мою кровать, ладно?
And the best thing about it is if you put it under your tongue, — He doesn't need ball cream, Shed, because he's got no balls.
А ещё, если положишь его под язык, то недурно кайфанёшь.
Показать ещё примеры для «положите его под»...
advertisement

put it under your — засунь под

Just put it under your dress.
Просто засунь под платье.
We'll bring it back. Put it under your dress.
Мы вернём его назад, засунь под платье.
Take my gun, put it under your shirt, and don't use it until you're right in his face.
Возьми мой пистолет, засунь его под рубашку, и не доставай его, пока не встретишься с ним лицом к лицу.
He put it under his shirt and he ran.
Он засунул все под рубашку и побежал.
The guitar player, who was about 70 or something, picked up his amp, put it under his arm and walked off, like this old amp he must have had since day one, you know, and it was like, that's what it was like about, you know.
Гитарист, которому было под 70 или около того, подобрал свою электрогитару, засунул ее под руку и ушел, знаешь, такую старую электрогитару, которая наверняка у него с самого начала, и это было, это было что-то такое.
Показать ещё примеры для «засунь под»...
advertisement

put it under your — положи под подушку

Well, you put it under your pillow tonight.
Обязательно положи под подушку.
Put it under your pillow.
Положи под подушку.
— I put it under my pillow.
— Я положил его под подушку.
— Yes? — I lost another tooth. Should I put it under my pillow?
Мам, я потеряла еще один зуб, можно я положу его под подушку?
You can jot that down and put it under your pillow.
Можешь записать его себе на бумажке и положить под подушку.