put it to a vote — перевод на русский

put it to a vote — проголосуем

Should we put it to a vote?
Проголосуем?
I say we put it to a vote.
Давайте проголосуем.
We put it to a vote, okay?
Мы проголосуем, согласны?
Poovey: I say we put it to a vote.
Давайте проголосуем.
Let's put it to the vote, OK?
Давайте проголосуем?
Показать ещё примеры для «проголосуем»...
advertisement

put it to a vote — голосовать

Then we shall put it to a vote.
Тогда мы будем голосовать.
Well... then let us put it to the vote.
Хорошо... тогда давайте голосовать.
— Let's put it to a vote.
— Давайте голосовать.
Well, let's put it to a vote.
Давайте голосовать.
I thought we were putting it to a vote?
Мы же, кажется, голосуем?
Показать ещё примеры для «голосовать»...
advertisement

put it to a vote — вынесем это на голосование

— Well, how about we put it to a vote?
— Ну, как насчёт вынести это на голосование?
Should we put it to a vote?
Должны ли мы вынести это на голосование?
So, tomorrow we're going to put it to a vote.
И завтра мы вынесем это на голосование.
Lets put it to a vote, shall we?
Давайте вынесем это на голосование,
Put it to a vote.
Вынеси на голосование.
Показать ещё примеры для «вынесем это на голосование»...