put it in your pocket — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «put it in your pocket»

put it in your pocketположил в карман

You put it in your pocket.
— Ты положил его в карман.
I put it in my pocket.
Я положил его в карман.
He found a pouch of tobacco and he put it in his pocket.
Он нашёл пакет табака и положил его в карман.
He put it in his pocket and I had the impression he was going to follow it all up.
Он положил его в карман, и у меня сложилось впечатление, что он собирался все выполнить.
I was looking at this bracelet yesterday, and I guess I put it in my pocket and forgot to pay.
Я увидел этот браслет вчера, и похоже, что положил его в карман и забыл заплатить.
Показать ещё примеры для «положил в карман»...
advertisement

put it in your pocketкладёшь в карман

But before they take her from me, I bite off a piece of her beautiful hair and I put it in my pocket, here, next to my heart.
Но до того, как они забрали ее у меня, я откусить прядь ее красивых волос и класть в карман, сюда, около сердца.
Why do you put them in your pockets?
А зачем их кладут в карман?
So pick it up, put it in your pocket, and walk out of here.
Так что, берите, кладите в карман и шагайте отсюда.
— Why would you put it in your pocket?
— Зачем вам класть его в карман?
I didn't put it in my pocket.
Я не клал их себе в карман.
Показать ещё примеры для «кладёшь в карман»...
advertisement

put it in your pocketзасунул в карман

— You put it in your pocket!
— Ничего я не ворую. — А что ты засунул в карман? — Это моё.
He stuck a piece of gum to a paper before he put it in his pocket.
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карман.
I'm gonna put them in my pocket.
Я засуну их в карман.
Okay, well, put it in your pocket and you can kill yourself later.
Тогда засунь его себе в карман и можешь покончить с собой позже.
Or put it in your pocket.
Или засунуть её в карман.
Показать ещё примеры для «засунул в карман»...