засунул в карман — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «засунул в карман»

засунул в карманput it in your pocket

Вы думаете, принципы можно засунуть в карман и доставать время от времени, когда вам удобно!
You think principles are something you can put in your pocket, take out every now and then, whenever it suits you!
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карман.
He stuck a piece of gum to a paper before he put it in his pocket.
— Ничего я не ворую. — А что ты засунул в карман? — Это моё.
— You put it in your pocket!
advertisement

засунул в карман — другие примеры

ѕачка должна была быть компактной, чтобы еЄ можно было засунуть в карманы.
It must have been compact enough to stuff into one's pockets. You're right.
Она нас засунула в карман блузки.
She put us in her shirt pocket.
До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента.
Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket.
Милые, хрустящие, чистые чеки, нахальные монеты медной чеканки, глубоко засунутые в карманы брюк.
Nice crisp, clean cheques, pert pieces of copper coinage thrust deep into trouser pockets.
Мы нашли музыкальную партитуру засунутую в карман Миссис Ниммо.
There was a musical score stuffed in Mr Nimmo's pockets.
Показать ещё примеры...