put him in the car — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «put him in the car»

put him in the carпосадите его в машину

I found her keys in her purse and I put her in the car.
Я нашёл ключи в сумочке и посадил её в машину.
Did he put her in a car?
Он посадил её в машину?
I called the doorman to try to stop her, but it was too late-— he'd already put her in a car.
Я позвонил швейцару, чтобы он ее задержал, но он уже посадил ее в машину.
Put him in the car.
Посади его в машину.
Hook him and put him in the car.
Надень наручники и посади его в машину.
Показать ещё примеры для «посадите его в машину»...
advertisement

put him in the carположить её в машину

I put it in the car after I got Lauren out.
Я положила его в машину, после того как вытащила Лорен.
I put him in the car and drove it into the lake.
Я положила его в машину и вогнала её в озеро.
I'm an odd size to fit. Just put them in the car.
У меня нестандартный размер Положи их в машину.
Oh, for God's sake, stop fannying about, just put them in the car!
О, ради Бога, прекрати копаться и положи их в машину!
Why don't you put it in the car so I don't accidentally...
Может положить ее в машину, чтобы я случайно...
Показать ещё примеры для «положить её в машину»...
advertisement

put him in the carв машину его

Put him in the car.
В машину его.
Put him in a car with his little criminal friend.
В машину его, к его подружке, малолетней преступнице.
Put him in the car!
В машину его!
Put him in the car.
В машину его.
Put him in a car.
В машину его.
Показать ещё примеры для «в машину его»...
advertisement

put him in the carотнести его в машину

Ralph, your chicken guy, had to help me put it in the car.
Ральф, твой поставщик птицы, помог мне отнести его в машину.
Well, I think I'd get Phillip to help me carry him out of the room, down the back stairs, and the two of us would put him in the car.
Попросил бы Филиппа помочь мне вынести его из комнаты, и по черной лестнице отнести его в машину.
Help me put her in the car!
Отнесем ее в машину!
Why don't you get some stuff, put it in the car, come with me.
Собери вещи, отнеси в машину и поехали со мной. — Что?
I put it in the car, the kid drove away.
Я отнес ее в машину, мальчишка уехал.
Показать ещё примеры для «отнести его в машину»...

put him in the carзасуньте их в машину

They find me there. Put me in car, take me to airport.
Они нашли меня там, засунули в машину, отвезли в аэропорт.
We'll put him in the car here and take him directly to the airport.
Засунем его в машину здесь и отвезем его сразу в аэропорт.
Put me in the car and take me to the village.
Засуньте меня в машину и отвезите в деревню.
Put her in the car.
Засунь её в машину.
— Gina put her in the car.
— Джина засунула ее в машину.
Показать ещё примеры для «засуньте их в машину»...

put him in the carсажала нас в машину

Put him in the car.
Сажай в машину.
Why are they putting him in the car?
Зачем они сажают его в машину?
Uh, it hurt when they put me in the car.
Мне сделали больно, когда сажали в машину.
Just get the girl, put her in the car, and get out of there.
Бери девчонку, сажай её в машину и убирайся оттуда.
Put him in the car, he knows how it works.
Сажайте его в машину, он знает как это работает.
Показать ещё примеры для «сажала нас в машину»...