put her out on the street — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «put her out on the street»

put her out on the streetвышвырнуть её на улицу

You can't just put her out on the street.
Ты не можешь просто вышвырнуть её на улицу.
I couldn't put her out on the street.
Я не мог вышвырнуть ее на улицу.
— I can't put her out on the street.
— Я не могу вышвырнуть ее на улицу.
If we don't pay tomorrow, the sheriff's coming to put us out on the street.
Если не заплатим, завтра приедет шериф и вышвырнет нас на улицу.
Did Nell put you out on the street?
Нэлл вышвырнула тебя на улицу?