put a bolo out on — перевод на русский

put a bolo out on — объявил в розыск

Well, once I got his name, I put a BOLO out on his car.
Ну, как я узнал его имя, я объявил в розыск его машину.
I put a BOLO out on the vehicle, but that's all we got.
Я объявил в розыск автомобиль, но это все, что у нас есть.
We put a BOLO out on him, but that didn't turn anything up.
Мы объявили его в розыск, но пока безрезультатно.
— Put a bolo out on him.
— Объяви его в розыск.
And... I didn't put a BOLO out on him.
И... я не объявила его в розыск.
Показать ещё примеры для «объявил в розыск»...
advertisement

put a bolo out on — дали ориентировку на

We put a BOLO out on McClenahan. Hopefully...
Мы дали ориентировку на Макленехена.
Put a BOLO out on Speltzer, but there's nothing yet.
Дали ориентировку на Спелцера, но пока ничего нет.
Put a BOLO out on him-— hopefully, we'll get a hit.
Дала ориентировку, надеюсь, будет наводка.
All right, put a BOLO out on Frank, see if someone can make up for DEA crashing your party.
Дай ориентировку на Фрэнка, проверь, может кто-то сможет возместить тебе испорченную вечеринку.
Yeah, put a BOLO out on it stat.
Дай ориентировку по этим данным.
advertisement

put a bolo out on — разослали ориентировку на

We already put a BOLO out on Hendricks.
Мы уже разослали ориентировку на Хендрикса.
They put a BOLO out on his truck.
Они разослали ориентировку на его машину.
I put a BOLO out on it.
Разослал ориентировку.
We'll put a BOLO out on the truck. That's not good enough!
Разошлём ориентировку на машину.
Let's put a bolo out on Dunn's car now.
Разошлите ориентировку на машину Данна.