pussyfooting around — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pussyfooting around»

pussyfooting aroundосторожничать

Those two will pussyfoot around and give the purples a chance to destroy evidence.
Эти двое будут осторожничать и дадут лиловым уничтожить улики.
You want to make some money or pussyfoot around?
Вы хотите делать деньги или осторожничать
Let's not pussyfoot around
Нечего осторожничать.
Walt, why you trying to pussyfoot around it?
Уолт, чего ты осторожничаешь с этим?
Now, kids, no more pussyfooting around here at the slippera.
Не нужно осторожничать и стесняться.
Показать ещё примеры для «осторожничать»...