push people away — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «push people away»

На русский язык фраза «push people away» можно перевести как «отталкивать людей» или «отдалять людей».

Варианты перевода словосочетания «push people away»

push people awayотталкивать людей

You know, pushing people away who were just trying to help me.
Знаете, отталкивать людей, которые пытались помочь мне.
You always find some tiny little flaw to push people away.
Ты всегда находишь малюсенький недостаток, чтобы отталкивать людей.
Zoe, stop pushing people away.
Зое, хватит отталкивать людей.
You know, you really have a bad habit of pushing people away.
Умеешь же ты отталкивать людей.
I don't. I would never try to push people away... 'cause being in a chair kind of does that for you.
Я никогда не пытался отталкивать людей, моя коляска делает это за меня.
Показать ещё примеры для «отталкивать людей»...