push me down — перевод на русский

push me down — столкнул меня с лестницы

He pushed her down a staircase.
Он столкнул её с лестницы.
Then he pushed her down the stairs like he wanted me to see.
Затем он столкнул ее с лестницы, как будто хотел чтобы я видел это.
She told me that a monster pushed her down the stairs.
Она сказала мне, что монстр столкнул ее с лестницы.
You mean pushing her down the stairs?
Ты имеешь в виду, когда столкнул ее с лестницы?
Some believed he pushed her down the stairs. Why wasn't he prosecuted?
Некоторые считали, что это он столкнул ее с лестницы.
Показать ещё примеры для «столкнул меня с лестницы»...
advertisement

push me down — толкнул её

He pushed me down on the bed.
Он толкнул меня на кровать.
Mike Ditka pushed me down, stole my candy and, for a while, my short-term memory.
Майк Дитка толкнул меня, украл мои конфеты и на какое-то время мою кратковременную память.
Look, in that room before all the lights went off and someone pushed me down a hole, I was scared.
Слушай, в той комнате, до того пока не погас весь свет, и кто-то не толкнул меня, я была напугана.
The victim, Claire Grant, is brunette, he pushed her down, he had a knife.
Потерпевшая, Клэр Грант, брюнетка. Он толкнул ее, у него был нож.
They weren't pretending, because she never got back up after he pushed her down.
Это было не понарошку потому что она не поднялась, после того, как он толкнул ее.
Показать ещё примеры для «толкнул её»...
advertisement

push me down — столкнул меня вниз

Why did you push me down?
Придурок, зачем ты столкнул меня вниз?
Why don't you push me down?
Почему ты не столкнул меня вниз?
If you were smart, you'd just push me down the stairs.
Была бы ты поумнее, столкнула бы меня вниз с лестницы.
And Jemima tried to push her down the stairs, narrowly avoiding my Ming vase.
И Джемайма столкнула её вниз с лестницы, едва не уронив мою вазу династии Мин.
I'd push him down the stairs and light his broken body on fire just to watch it burn, if it wouldn't start a world war.
Я бы столкнуть его вниз по лестнице и свет его разбитое тело на костре просто посмотреть, как он горит, если он не будет начинать мировую войну.
Показать ещё примеры для «столкнул меня вниз»...
advertisement

push me down — столкнул меня

He started to beat on her, So i pushed him down a stairwell.
Он начал избивать ее, поэтому я столкнул его с лестничной клетки.
And then you pushed him down the 187th Street stairs.
А потом ты столкнул его с лестницы на 187ой.
Remember who pushed me down?
Помнишь, кто столкнул меня?
He pushed me down the stairs one time.
Однажды он столкнул меня с лестницы.
— The day he pushed you down the well.
— В тот день, когда он столкнул тебя в колодец.
Показать ещё примеры для «столкнул меня»...

push me down — толкнул меня вниз

— Somebody pushed me down.
— Кто-то толкнул меня вниз.
I wouldn't take it, so Tripp pushed me down and rubbed my face in the dirt.
Я бы не взять их, тогда Трипп толкнул меня вниз и ткнул лицом в грязь.
Yes, I did push you down the stairs in an attempt to murder you and your fake unborn baby.
Да, я толкнула тебя вниз по лестнице в попытке убить тебя и твоего фальшивого нерожденного ребенка.
Until he pushed her down the stairs to shut her up.
До тех пор, пока он толкнул ее вниз по лестнице чтобы завершить ее.
Pushed it down. Okay.
— Толкнула вниз.
Показать ещё примеры для «толкнул меня вниз»...