purpose in life — перевод на русский

purpose in life — цель в жизни

I promise you... the courier, what he carries... can give you new purpose in life.
Я обещаю... курьер, и то, что он несёт... могут дать новую цель в жизни.
But what is my purpose in life?
Но какая у меня цель в жизни?
I am not interested in things like that but what is my purpose in life?
Мне не интересно подобное. Но какая у меня цель в жизни?
Me? I waseightwhenIdiscovered What my purpose in life was.
Мне было восемь, когда я нашла свою цель в жизни.
And it is the day that I found my singular purpose in life.
И это день, когда я нашла цель в жизни.
Показать ещё примеры для «цель в жизни»...
advertisement

purpose in life — предназначение

You know, Ben, even though I do so many things, my real purpose in life is to help girls.
Знаешь, Бен, несмотря на то, что я делаю так много дел, мое настоящее предназначение — помогать девочкам.
You have a very special purpose in life.
И у вас необыкновенное предназначение.
The consul believed that his purpose in life was helping others.
Консул считал, что его предназначение — помогать другим.
You know everybody has their own purpose in life, Chad, and everything happens for a reason.
Чад, знаешь, у каждого есть свое предназначение в жизни. и все происходит по какой-то причине.
«Found my purpose in life.»
Наконец-то я нашёл своё предназначение." "Нашёл своё предназначение."
Показать ещё примеры для «предназначение»...