punishment for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «punishment for»

punishment forнаказание за

Is this.. the punishment for my sins?
Это... наказание за мои грехи?
The punishment for this simple theft is death!
Наказание за это воровство — это смерть!
— It sounds like the punishment for a fool.
— Звучит как наказание за глупость.
What a fitting punishment for our descent into a world where touch was bliss.
Какое подходящее наказание за наше нисхождение в мир, где прикосновение — это блаженство.
In punishment for sin, it was united to a body.
В наказание за грехи... она была объединена с телом.
Показать ещё примеры для «наказание за»...
advertisement

punishment forкара за

The punishment for sinful lust is the worst of all.
Кара за грех страсти самая страшная.
The punishment for these crimes is death.
Кара за эти преступления — смерть.
My punishment for spending two decades abroad.
Моя кара за два десятилетия, проведённые на чужбине.
The world's punishment for flirting with World War III.
Кара за заигрывание с Третьей Мировой Войной.
It's heaven's punishment for our terrible taste in everything!
Это небесная кара за наш отвратительные вкусы!